Auf Mastodon teilen

Sehr geehrte Damen und Herren, ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie in bester Verfassung. Ich wende mich heute an Sie, um eine wichtige Anfrage zu stellen, die die Bildung, die kulturelle Vielfalt und die Inklusion in der Mediathek des Öffentlich-Rechtlichen Rundfunks (ÖRR) betrifft. Als begeisterter Nutzer Ihrer Mediathek und Befürworter der hochwertigen Inhalte, die Sie produzieren und bereitstellen, möchte ich die Idee vorbringen, Originalton und Untertitel als Optionen für Ihre Online-Inhalte anzubieten. Diese Ergänzungen würden nicht nur die Qualität Ihrer Dienste steigern, sondern auch zu einem breiteren Bildungsspektrum und zur Förderung von kultureller Vielfalt beitragen. Es gibt mehrere Gründe, warum die Integration von Originalton und Untertiteln in Ihre Mediathek von großem Vorteil sein könnte: 1. **Sprachenlernen:** Originalton ermöglicht es den Zuschauern, eine Fremdsprache auf natürliche Weise zu erlernen und ihre Fähigkeiten in verschiedenen Sprachen zu verbessern. Dies ist besonders wichtig in einer globalisierten Welt, in der Sprachenvielfalt von großer Bedeutung ist. 2. **Kulturelle Vielfalt:** Durch die Bereitstellung von Originalton und Untertiteln haben Zuschauer die Möglichkeit, Filme und Serien aus verschiedenen Ländern und Kulturen authentisch zu erleben. Dies fördert das Verständnis für verschiedene Lebensweisen und Perspektiven. 3. **Inklusion:** Menschen mit Migrationshintergrund, wie auch ich, würden von dieser Initiative profitieren, da sie die Möglichkeit hätten, Filme und Serien in ihrer Muttersprache anzusehen. Dies erleichtert die Integration und das Verständnis der Kultur ihres Gastlandes. 4. **Zuschauerpräferenzen:** Die Bereitstellung von Originalton und Untertiteln als Optionen würde sicherstellen, dass Ihre Inhalte für eine breitere Zielgruppe zugänglich sind. Dies könnte zu einer Steigerung der Zuschauerzahlen und zur Kundenbindung führen. Ich würde gerne mehr darüber erfahren, ob die Integration von Originalton und Untertiteln in Ihre Mediathek in Erwägung gezogen wurde und welche Hindernisse es möglicherweise gibt, dies umzusetzen. Haben Sie bereits Untersuchungen oder Umfragen zur Zuschauerpräferenz in Bezug auf Originalton und Untertitel durchgeführt? Falls Sie die Integration von Originalton und Untertiteln in Betracht ziehen, könnte eine ähnliche Lösung wie die von Netflix angebotene erwogen werden, bei der Zuschauer die gewünschte Audiospur und Untertitel auswählen können. Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit und freue mich darauf, von Ihnen zu hören. Ich bin überzeugt, dass die Implementierung dieser Funktionen Ihre Mediathek noch attraktiver machen würde und zur Bildung und Integration in unserer Gesellschaft beitragen könnte. Mit freundlichen Grüßen