Auf Mastodon teilen

Anfrage nach dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG) / HmbUIG / VIG Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie zunächst über folgenden Sachverhalt in Kenntnis setzen. Am 08.11.2022 teilte der Interne Service des Bezirksamts Hamburg-Wandsbek mit: "zu Ihren Fragen können wir Folgendes mitteilen: - Nutzt das Jugendamt Hamburg-Wandsbek Audio- oder Videodolmetscher per digitalem Endgerät? Wo liegt der Sitz der beteiligten Firmen? Wie viel kostet eine einstündige Sitzung im günstigsten Fall? Ja. Die Firma hat Ihren Sitz in Wien. Für die ersten 20 Minuten entstehen pauschal 53 Euro, jede weitere Minute kostet 1,30 Euro. Das ergibt in Summe 105 Euro pro Stunde. Die Dolmetschenden stehen direkt zur Verfügung. - Nutzt oder nutzte das Jugendamt Hamburg-Wandsbek freiberufliche Dolmetscher aus Hamburg? Wie viel kostet oder kostete eine einstündige Sitzung im günstigsten Fall? Ja. Da die Bedingungen für eine Dolmetschertätigkeit von vielen Faktoren abhängig sind, sind die Kosten nicht genau zu beziffern. Die durchschnittlichen Kosten liegen etwa bei 40 Euro, zusätzlich entstehen Fahrtkosten. Je nachdem, welche Sprachkenntnisse benötigt werden und welche Ausbildung ein Dolmetschender hat, variieren die Kosten." Ich beantrage nach § 1 des Hamburgischen Transparenzgesetzes (HmbTG) Mitteilung darüber, aus welchem Fonds das Videodolmetschersystem des Jugendamts Wandsbek finanziert wird und welchen Zweck die Mittelzuweisung verfolgt. Ich bitte Sie zu prüfen, ob Sie mir die erbetene Auskunft auf elektronischem Wege kostenfrei erteilen können. Mit freundlichen Grüßen