Auf Mastodon teilen

Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 Guten Tag, auf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:

Sehr geehrte Damen und Herren, wir bestätigen hiermit den Erhalt Ihres Antrags auf Zugang zu Dokumenten, der am 26/10/2023 übermittelt und am 27/10/2023 unter dem Aktenzeichen 2023/6418 registriert wurde. Wir werden Ihren Antrag innerhalb von 15 Arbeitstagen ab dem Tag der Registrierung bearbeiten. Diese Frist endet am 21/11/2023. Sie werden informiert, wenn eine Verlängerung von weiteren 15 Arbeitstagen erforderlich sein sollte. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung. ( https://ec.europa.eu/info/principles-and-values/transparency/access-documents/privacy-statement ) Mit freundlichen Grüßen

Guten Tag! Wir beziehen uns auf Ihren Antrag auf Zugang zu Dokumenten der Kommission, der am 23 10 2023 unter dem Aktenzeichen 2023 6229 registriert wurde. Ihr Antrag wird derzeit bearbeitet. Jedoch konnten wir noch nicht alle Elemente zusammentragen, die wir für eine vollständige Prüfung Ihres Antrags benötigen. Es ist uns leider nicht möglich, innerhalb der vorgeschriebenen Frist, d. h. bis zum 15 11 2023, auf Ihren Antrag zu antworten. Wir müssen daher gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 ( https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32001R1049 ) die vorgesehene Frist um 15 Arbeitstage verlängern. Die neue Frist endet am 06 12 2023. Wir entschuldigen uns für etwaige hieraus entstehende Unannehmlichkeiten. Mit freundlichen Grüßen

Sehr << Antragsteller:in >> Wir beziehen uns auf Ihren Antrag auf Zugang zu Dokumenten der Kommission, der am 27.10.2023 unter dem Aktenzeichen 2023/6418 registriert wurde. Ihr Antrag wird derzeit bearbeitet. Jedoch konnten wir noch nicht alle Elemente zusammentragen, die wir für eine vollständige Prüfung Ihres Antrags benötigen. Es ist uns leider nicht möglich, innerhalb der vorgeschriebenen Frist, d. h. bis zum 21.11.2023, auf Ihren Antrag zu antworten, da Teile der angeforderten Dokumente stammen von Dritten, die konsultiert wurden. Wir müssen daher gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 ( https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32001R1049 ) die vorgesehene Frist um 15 Arbeitstage verlängern. Die neue Frist endet am 12.12.2023. Wir entschuldigen uns für etwaige hieraus entstehende Unannehmlichkeiten. Mit freundlichen Grüßen,

Dear Mr << Antragsteller:in >>, We refer to your request for access to European Commission documents registered on 27 October 2023 under the reference number 2023/6418. As your request was asked in both English and German, we would like to ask you in which language you would like to receive the reply. Thank you very much in advance. Kind regards,

Dear Mr << Antragsteller:in >>, We refer to your request for access to documents, dated 27 October 2023 and registered under the reference number 2023/6418. Your application is  being handled, however some additional time will be needed for the finalization of the proceedings. We regret not being in a  position to complete the handling of your application within the time limit, which expired on 12 December 2023. We apologize for this delay and for any inconvenience this may cause and we thank you in advance for your understanding. Kind regards,

Dear Mr << Antragsteller:in >>, Please find attached a message concerning your request for access to Commission documents registered under the above case number 2023/6418. Please acknowledge the receipt of this message by return email. Kind regards,