Dresden. Land eshauptstadt Dresden · Postfach 12 00 20 · 01001 Dresden                                                      Landeshauptstadt Dresden Veterinär-und Lebensmittelüberwachungsamt Ihr Zeichen         Unser Zeichen       Es informiert Sie                      Zimmer       Telefon               E-Mail                                   Datum (GB 3/36/2-29 #37783                                                                         116          0351/4080521          veterinaeramt@dresden .de               13.05.2019 #37783} Ihr Antrag nach dem VIG Nr. #37783 - Informationszugang Sehr die im vollziehbaren Grundbescheid vom 18.03.2019 gesetzte Frist ist abgelaufen . Rechtsbehelfe wurden nicht eingelegt. Damit sind die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, die den Zugang zu den von Ihnen nachgesuchten Informationen ge- statten, § 5 Abs. 4 VIG. Die inhaltliche Richtigkeit der Informationen ist nicht überprüft worden, soweit es sich nicht um personenbezogene Daten handelt, § 6 Abs. 3 Satz 1 VIG . Der informationspfl ichtigen Stelle sind Hinweise auf Zweifel an der Richtigkeit nicht be- kannt, § 6 Abs. 3 Satz 2 VIG . Die schriftliche Auskunft wird wie folgt erteilt: siehe beiliegendes Informationsblatt. Mit freundlichen Grüßen im Auftrag Ostsächsische Sparkasse Dresden          Postbank                                   Burkersdorfer Weg 18,01189 Dresden       Sie erreichen uns über die Haltestellen : IBAN: DE58 8505 0300 3159 0000 00        IBAN : DE77 86010090 00010359 03           Telefon (03 51) 408 05 11                Südhöhe mit den Busli nien 63 und 66 BIC: OSDDDE81XXX                         BIC: PBNKDEFF                              Telefax (03 51) 408 OS 13                Sprechzeiten : Mo 9-12 Uhr E-Mails:                                 Di, Do 9-18 Uhr, Fr 9-12 Uhr veterinaeramt@dresden.de Deutsche Bank                            Commerzbank IBAN : DESl 8707 0000 0527 7777 00       IBAN : DE76 8504 0000 0112 0740 00 BIC: DEUTDE8CXXX                         BIC: COBADEFFXXX                           www.dresden.de Elektronische Dokumente mit qualifizierter elektronischer Signatur können Sie über ein Formular einreichen. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, E-Mails an die La ndes- hauptstadt Dresden mit einem S/M IME-Zertifikat zu versch lüsseln oder mit DE-Mail sichere E-Mails zu senden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.dres- den.de/kontakt.

Anlage zur VIG Anfrage vom 15.01.2019, #37783 1. Wann haben die beiden letzten lebensmittelrechtlichen Betriebsüberprüfungen im folgenden Betrieb stattgefunden : Chay Viet Dresden Alaunstr. 47 01099 Dresden Antwort: Die letzten beiden lebensmittelrechtlichen Kontrollen waren am 28.02.2018 und 17.09.2018. 2. Kam es hierbei zu Beanstandungen? Falls ja, beantrage ich hiermit die Herausgabe des entsprechenden Kontrollberichts an mich. Unter „Beanstandungen" verstehe ich unzulässige Abweichungen von den Anforderungen des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches (LFBG} oder anderen geltenden Hygienevorschriften. Sollte es zu einer oder mehreren solchen Beanstandungen gekommen sein, beantrage ich ·die Herausgabe des entsprechenden, vollständigen Kontrollberichts - unabhängig davon, wie Ihre Behörde die Beanstandungen eingestuft hat (bspw. als „geringfügig." oder „schwerwiegend"}. Antwort: Es kam während der o.g. Kontrollen zu keinen Beanstandungen.