Auf Mastodon teilen

Antrag nach EU-Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 Sehr Antragsteller/in auf Basis der Verordnungen 1049/2001 sowie 1367/2006 bitte ich Sie um Übersendung von Dokumenten, die folgende Informationen enthalten:

Ares(2021)1841486 - RE: Verteilschlüssel Covid Impfstoffe EU [#214989] --- Ref. Gestdem 2021/1547 ( https://intragate.ec.europa.eu/Ares/documentInfo/documentInfoDetailsExt.do?documentId=080166e5da9dba44 ) * Sent by ve_sg.accessdoc (SG) <<Name und E-Mail-Adresse>>. All responses have to be sent to this email address. Envoyé par ve_sg.accessdoc (SG) <<Name und E-Mail-Adresse>>. Toutes les réponses doivent être effectuées à cette adresse électronique. * Sehr Antragsteller/in vielen Dank für Ihre E-Mail vom 12. März 2021. Wir bestätigen hiermit den Erhalt Ihres Antrags auf Dokumentenzugang. Er wurde am 15. März 2021 unter dem Aktenzeichen GESTDEM 2021/1547 registriert. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission wird Ihr Antrag innerhalb von 15 Arbeitstagen bearbeitet. Diese Frist endet am 8. April 2021. Falls die Frist verlängert werden muss, werden Sie umgehend informiert. Sie haben Ihren Antrag über die Website eines privaten Betreibers gestellt, die nicht mit einem Organ der Europäischen Union in Verbindung steht. Daher ist die Europäische Kommission für technische Schwierigkeiten oder Probleme im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website nicht zuständig. Bitte beachten Sie, dass der private Betreiber der Website fragdenstaat.de für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website zuständig und verantwortlich ist und nicht die Kommission. Weitere Informationen zu Ihren Rechten können Sie der Datenschutzerklärung des privaten Betreibers entnehmen. Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, finden Sie auf folgender Webseite: Datenschutzerklärung – Zugang zu Dokumenten. Mit freundlichen Grüßen

Dear Mr WUNDERLE, We refer to your request dated 12 March 2021 in which you make a request for access to documents, registered on 15 March 2021 under the above mentioned reference number. Your application is currently being handled. However, we will not be in a position to complete the handling of your application within the time limit of 15 working days, which expires on 08 April 2021. An extended time limit is needed as your application (part of) the documents requested originate from third parties which have been consulted. Therefore, we have to extend the time limit with 15 working days in accordance with Article 7(3) of Regulation (EC) No 1049/2001 regarding public access to documents. The new time limit expires on 29 April 2021. We apologise for this delay and for any inconvenience this may cause. Yours faithfully, SANTE ACCESS TO DOCUMENTS [cid:image001.gif@01D3FF48.374A49E0] European Commission Health and Food Safety

Sehr Antragsteller/in diese Mitteilung betrifft Ihre Beschwerde, mit der im Betreff genannten Referenznummer, die Sie bei der Europäischen Bürgerbeauftragten eingereicht haben. In der Anlage erhalten Sie ein Schreiben betreffend Ihre Beschwerde. Mit freundlichen Grüßen,

Dear << Antragsteller:in >> << Antragsteller:in >>, Please find attached a message concerning your request for access to Commission documents registered under the above case number 2021/1547. Kind regards,