🇪🇺 Sie wollen mehr Transparenz in der EU? Entdecken Sie unsere EU-Recherchen!

working papers dual-use regulation

Dear Council,

Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting the following documents:

1) WK 3710 2018 INIT - 26/03/2018- Commission's Proposal for a Regulation setting up a Union regime for control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of Dual-Use items - AT, BE, CY, DE, EE, FI, FR, HR, IE, MT, NL, PL, RO, SE, SI and UK proposals

2) WK 8577 2018 INIT 11/07/2018 Overview of Member State Positions on Issue 6 Re-evaluation of intra-EU transfer controls, enhanced information exchange and publication of public annual reports

3) WK 4656 2018 INIT 19/04/2018 Commission Proposal for a Regulation setting up a Union regime for control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of Dual-Use items - French Comments

4) WK 7360 2018 INIT 15/06/2018 Netherlands comments on the commission’s proposal for a revised dual-use regulation

5) WK 5669 2018 INIT 14/05/2018 German comments to the Commission proposal for recast of Reg. 428/2009 (Dual-use)

6) WK 5753 2018 INIT 15/05/2018 Overview of Member State Positions - Review Issue 4. Convergence of catchall controls, Review of brokering controls, Review of transit controls

7) WK 5498 2018 INIT 07/05/2018 Export Licenses for Mobile Telecommunications Interception Equipment (5A001.f)

8) WK 2690 2023 INIT 22/02/2023 Israel's request for a dialogue concerning Export Controls

9) WK 7507 2018 INIT 19/06/2018 Recast of Regulation 428/2009 - For an effective, focused and balanced control of cyber-surveillance items

10) WK 5689 2018 INIT 14/05/2018 Swedish comments regarding articles 2.6-2.7, 2,10, 4.1-4.6, 5, 6 and 8, Commission Regulation 428/2009 (recast)

11) WK 5675 2018 INIT 14/05/2018 Danish comments on the Commission proposal for Regulation 428/2009 (recast)

12) WK 2685 2018 REV 3 13/04/2018 Overview of Member State Positions

13) WK 2685 2018 REV 2 12/04/2018 Overview of Member State Positions

Please don’t hesitate to contact me if you have any doubts or question in regards to this request.

Yours faithfully,

Anfrage teilweise erfolgreich

  • Datum
    12. Juli 2023
  • Frist
    2. August 2023
  • 0 Follower:innen
Vera Deleja-Hotko
Vera Deleja-Hotko
Dear Council, Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I …
An Rat der Europäischen Union Details
Von
Vera Deleja-Hotko
Betreff
working papers dual-use regulation [#283729]
Datum
12. Juli 2023 10:59
An
Rat der Europäischen Union
Status
Warte auf Antwort — E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Dear Council, Under the right of access to documents in the EU treaties, as developed in Regulation 1049/2001, I am requesting the following documents: 1) WK 3710 2018 INIT - 26/03/2018- Commission's Proposal for a Regulation setting up a Union regime for control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of Dual-Use items - AT, BE, CY, DE, EE, FI, FR, HR, IE, MT, NL, PL, RO, SE, SI and UK proposals 2) WK 8577 2018 INIT 11/07/2018 Overview of Member State Positions on Issue 6 Re-evaluation of intra-EU transfer controls, enhanced information exchange and publication of public annual reports 3) WK 4656 2018 INIT 19/04/2018 Commission Proposal for a Regulation setting up a Union regime for control of exports, transfer, brokering, technical assistance and transit of Dual-Use items - French Comments 4) WK 7360 2018 INIT 15/06/2018 Netherlands comments on the commission’s proposal for a revised dual-use regulation 5) WK 5669 2018 INIT 14/05/2018 German comments to the Commission proposal for recast of Reg. 428/2009 (Dual-use) 6) WK 5753 2018 INIT 15/05/2018 Overview of Member State Positions - Review Issue 4. Convergence of catchall controls, Review of brokering controls, Review of transit controls 7) WK 5498 2018 INIT 07/05/2018 Export Licenses for Mobile Telecommunications Interception Equipment (5A001.f) 8) WK 2690 2023 INIT 22/02/2023 Israel's request for a dialogue concerning Export Controls 9) WK 7507 2018 INIT 19/06/2018 Recast of Regulation 428/2009 - For an effective, focused and balanced control of cyber-surveillance items 10) WK 5689 2018 INIT 14/05/2018 Swedish comments regarding articles 2.6-2.7, 2,10, 4.1-4.6, 5, 6 and 8, Commission Regulation 428/2009 (recast) 11) WK 5675 2018 INIT 14/05/2018 Danish comments on the Commission proposal for Regulation 428/2009 (recast) 12) WK 2685 2018 REV 3 13/04/2018 Overview of Member State Positions 13) WK 2685 2018 REV 2 12/04/2018 Overview of Member State Positions Please don’t hesitate to contact me if you have any doubts or question in regards to this request. Yours faithfully,
Vera Deleja-Hotko Anfragenr: 283729 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch: https://fragdenstaat.de/a/283729/ Postanschrift Vera Deleja-Hotko << Adresse entfernt >>
Rat der Europäischen Union
Your message has been received by the Transparency and Access to Documents Unit of the General Secretariat of the …
Von
Rat der Europäischen Union
Betreff
RE: working papers dual-use regulation [#283729]
Datum
12. Juli 2023 10:59
Status
Anfrage abgeschlossen

Empfangsbestätigung

Diese Nachricht scheint eine Empfangsbestätigung zu sein. Wenn dies zutrifft, müssen Sie nichts weiter machen. Die Behörde muss in der Regel innerhalb eines Monats antworten.

Your message has been received by the Transparency and Access to Documents Unit of the General Secretariat of the Council of the European Union. All requests for access to documents are treated on the basis of Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents. The General Secretariat will reply to your request within 15 working days upon registration of your request. Requests received before 5 PM on a working day are registered on the same day. Requests received after 5 PM are registered on the first following working day. *** This notification was sent from an unattended mailbox. Please do not reply. *** To see the text of Regulation (EC) No 1049/2001, please click here: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:145:0043:0048:EN:PDF If the link doesn't open when you click on it, please copy - paste it into your browser. *** L'unité "Transparence et accès aux documents" du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne a bien reçu votre message. Toutes les demandes d'accès à des documents sont traitées conformément au règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission. Le Secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de l'enregistrement de celle-ci. Les demandes reçues les jours ouvrables avant 17 heures sont enregistrées le jour même. Les demandes reçues après 17 heures sont enregistrées le premier jour ouvrable suivant. *** S'il vous plaît ne répondez pas à ce message, car il a été envoyé d'une boîte aux lettres sans surveillance. *** Pour consulter le texte du règlement (CE) n° 1049/2001, cliquez ici: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:145:0043:0048:FR:PDF Si le lien ne s'ouvre pas lorsque vous cliquez dessus, veuillez copier-coller l'adresse dans votre navigateur. *** Ihre Nachricht ist bei der Dienststelle "Transparenz und Zugang zu Dokumenten" des General-sekretariats des Rates der Europäischen Union eingegangen. Alle Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission bearbeitet. Das Generalsekretariat wird Ihnen binnen fünfzehn Arbeitstagen nach Registrierung Ihres Antrags eine Antwort übermitteln. Anträge, die an einem Arbeitstag vor 17.00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tages registriert. Nach 17.00 Uhr eingehende Anträge werden am erstfolgenden Arbeitstag registriert. *** Diese Nachricht wurde automatisch generiert. Bitte nicht antworten. *** Den Text der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 finden Sie hier: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:145:0043:0048:DE:PDF Wenn sich der Link beim Anklicken nicht öffnet, kopieren Sie den bitte mit "copy/paste" in Ihren Browser. ***
Rat der Europäischen Union
Ref. 23/2112-vl/vk Please find attached a letter from the General Secretariat of the Council concerning your reque…
Von
Rat der Europäischen Union
Betreff
Ref. 23/2112-vl/vk
Datum
3. August 2023 11:28
Status
Anfrage abgeschlossen
Please find attached a letter from the General Secretariat of the Council concerning your request for access to documents. Yours sincerely,
Rat der Europäischen Union
Ref. 23/2112-ADD-vl/vk Please find attached a letter from the General Secretariat of the Council concerning your r…
Von
Rat der Europäischen Union
Betreff
Ref. 23/2112-ADD-vl/vk
Datum
25. August 2023 11:44
Status
Please find attached a letter from the General Secretariat of the Council concerning your request for access to documents. Yours sincerely,
Vera Deleja-Hotko
Vera Deleja-Hotko
AW: Ref. 23/2112-ADD-vl/vk [#283729]
Dear Sir or Madam, Please forward this to the person responsible for reviewi…
An Rat der Europäischen Union Details
Von
Vera Deleja-Hotko
Betreff
AW: Ref. 23/2112-ADD-vl/vk [#283729]
Datum
7. September 2023 17:07
An
Rat der Europäischen Union
Status
E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Dear Sir or Madam, Please forward this to the person responsible for reviewing confirmatory applications. With letter dated 25 August 2023 the Council of the EU refused access to the requested documents WK 2690/2023, WK 4656/2018 and WK 5498/2018 on the following basis: „Following our consultations, the General Secretariat considers that the release of these documents to the public cannot be granted, since their disclosure would reveal confidential information on sensitive matters that could be used by EU’s adversaries to cause prejudice to its strategy for the exports control of the dual-use items and to its cooperation, internal and with third countries, in this field. This would undermine public interest as regards defence and military matters and international relations. We have also looked into the possibility of releasing parts of these three documents. However, as the information contained therein forms an inseparable whole, the General Secretariat is unable to give partial access.“ I hereby argue that the refusal of even partial access to the requested documents is not covered by Article 4(1)(a), second and third indent of Regulation (EC) No 1049/2001. According to the case law on Article 4(1)(a) of Regulation No 1049/2001 the Council must be recognised as enjoying a wide discretion for the purpose of determining whether the disclosure of documents relating to the fields covered by those exceptions could undermine the public interest. The review of legality of such a decision is therefore limited to verifying whether the procedural rules and the duty to state reasons have been complied with, whether the facts have been accurately stated, and whether there has been a manifest error of assessment or a misuse of powers (EuGH, 01.02.2007, C-266/05 P, para. 34 – Sison v Council). With regard to this case-law, the Council in the present case failed to comply with the duty to state reasons. Furthermore there has been a manifest error of assessment as several relevant factors were not taken into account. Regards the duty to state reasons, the case-law states that the institution which has refused access to a document is obliged to provide a statement of reasons from which it is possible to understand and ascertain, first, whether the document requested does in fact fall within the sphere covered by the exception relied on and, second, whether the need for protection relating to that exception is genuine. With regards to the manifest error of assessment, the Council failed to consider that the requested working papers were part of a legislative process and as such have already been widely distributed. In contrast to the case Sison v Council in which the wide margin of appreciation was recognized the documents of the present request are not classified as “CONFIDENTIAL”. Instead they were widely distributed to all Member States, the European Parliament and therefore a high and unforeseeable number of persons. They were not part of a military strategy meeting or alike. It is therefore not understandable that the documents contain confidential information on sensitive matters that could be used by EU’s adversaries to cause prejudice to its strategy for the exports control of the dual-use items and to its cooperation, internal and with third countries, in this field. If the requested documents contain such sensitive information, they should have been classified accordingly. In addition, Article 4(6) of Regulation (EC) No 1049/2001 clarifies that the exceptions only apply to concrete information and not to entire documents. If only a part of a document is covered by an exception, that part can be redacted and the rest of the document has to be released. The Council failed to convincingly explain why even partial access was refused. The argument put forward that the documents form an inseparable whole and that therefore passages cannot be redacted is insufficient. It is not understandable why individual passages cannot be redacted and the rest of the document can be released. The remaining value of information granted access is not to be evaluated by the Council but by the applicant. As regards the WK 4656/2018 and WK 5498/2018 the Council has clearly stated that they contain comments which are allegedly of sensitive nature. Hence, the document includes more information which must be released as it is not covered by the exception. Best regards Anfragenr: 283729 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>> Laden Sie große Dateien zu dieser Anfrage hier hoch: https://fragdenstaat.de/a/283729/ Postanschrift Vera Deleja-Hotko << Adresse entfernt >>
Rat der Europäischen Union
RE: AW: Ref. 23/2112-ADD-vl/vk [#283729] Your message has been received by the Transparency and Access to Document…
Von
Rat der Europäischen Union
Betreff
RE: AW: Ref. 23/2112-ADD-vl/vk [#283729]
Datum
7. September 2023 17:07
Status

Empfangsbestätigung

Diese Nachricht scheint eine Empfangsbestätigung zu sein. Wenn dies zutrifft, müssen Sie nichts weiter machen. Die Behörde muss in der Regel innerhalb eines Monats antworten.

Your message has been received by the Transparency and Access to Documents Unit of the General Secretariat of the Council of the European Union. All requests for access to documents are treated on the basis of Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents. The General Secretariat will reply to your request within 15 working days upon registration of your request. Requests received before 5 PM on a working day are registered on the same day. Requests received after 5 PM are registered on the first following working day. *** This notification was sent from an unattended mailbox. Please do not reply. *** To see the text of Regulation (EC) No 1049/2001, please click here: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:145:0043:0048:EN:PDF If the link doesn't open when you click on it, please copy - paste it into your browser. *** L'unité "Transparence et accès aux documents" du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne a bien reçu votre message. Toutes les demandes d'accès à des documents sont traitées conformément au règlement (CE) n° 1049/2001 du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission. Le Secrétariat général répondra à votre demande dans un délai de 15 jours ouvrables à compter de l'enregistrement de celle-ci. Les demandes reçues les jours ouvrables avant 17 heures sont enregistrées le jour même. Les demandes reçues après 17 heures sont enregistrées le premier jour ouvrable suivant. *** S'il vous plaît ne répondez pas à ce message, car il a été envoyé d'une boîte aux lettres sans surveillance. *** Pour consulter le texte du règlement (CE) n° 1049/2001, cliquez ici: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:145:0043:0048:FR:PDF Si le lien ne s'ouvre pas lorsque vous cliquez dessus, veuillez copier-coller l'adresse dans votre navigateur. *** Ihre Nachricht ist bei der Dienststelle "Transparenz und Zugang zu Dokumenten" des General-sekretariats des Rates der Europäischen Union eingegangen. Alle Anträge auf Zugang zu Dokumenten werden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission bearbeitet. Das Generalsekretariat wird Ihnen binnen fünfzehn Arbeitstagen nach Registrierung Ihres Antrags eine Antwort übermitteln. Anträge, die an einem Arbeitstag vor 17.00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tages registriert. Nach 17.00 Uhr eingehende Anträge werden am erstfolgenden Arbeitstag registriert. *** Diese Nachricht wurde automatisch generiert. Bitte nicht antworten. *** Den Text der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 finden Sie hier: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2001:145:0043:0048:DE:PDF Wenn sich der Link beim Anklicken nicht öffnet, kopieren Sie den bitte mit "copy/paste" in Ihren Browser. ***
Rat der Europäischen Union
Ref. 31/c/01/23-PRO-ns Dear Ms Deleja-Hotko, Please find attached a letter from the General Secretariat of the Co…
Von
Rat der Europäischen Union
Betreff
Ref. 31/c/01/23-PRO-ns
Datum
29. September 2023 12:15
Status
image001.jpg
1,3 KB


Dear Ms Deleja-Hotko, Please find attached a letter from the General Secretariat of the Council extending the time limit for the Council to reply to your confirmatory application for public access under Regulation 1049/2001. Yours sincerely,

Ein Zeichen für Informationsfreiheit setzen

FragDenStaat ist ein gemeinnütziges Projekt und durch Spenden finanziert. Nur mit Ihrer Unterstützung können wir die Plattform zur Verfügung stellen und für unsere Nutzer:innen weiterentwickeln. Setzen Sie sich mit uns für Informationsfreiheit ein!

Jetzt spenden!

Rat der Europäischen Union
Your Confirmatory Application 31/c/01/23 Dear Ms Deleja-Hotko, Please find attached a letter from the General Sec…
Von
Rat der Europäischen Union
Betreff
Your Confirmatory Application 31/c/01/23
Datum
19. Oktober 2023 11:18
Status
image001.jpg
1,3 KB


Dear Ms Deleja-Hotko, Please find attached a letter from the General Secretariat of the Council in reply to your confirmatory application for public access under Regulation 1049/2001. Yours sincerely,

Dokumente